Real-Time Tracking for Agent Economics