Integration Issues Kill Agents, Not LLMs