Can Useful Agents Be Truly Governed?