When AI Agents Hunt Bugs, Whose Sense of "Worth Fixing" Wins | TinyFish