Per-Consumer Isolation Replaces Shared Quotas